Terjemahan nahwu wadhih juz 1
الفاعل
1.طَارَ العُصْفُوْرُ
Burung Terbang
2.جَرَى الحِصَانُ
Kuda Berlari
3.لَعِبَ الوَلَدُ
Seorang anak bermain
4. يَعُوْدُ السَّمَكُ
Ikan kembali
5. تَلْسَعُ البَّعُوْضُ
Nyamuk Menyengat
6. تَأْكُلُ البِنْتُ
Seorang anak perempuan makan
PEMBAHASAN:
contoh-contoh di atas adalah sebuah kalimat, dan setiap kalimat terdiri dari Fi'IL (Kata kerja), dan ISIM (kata benda), dan apabila kita membahas tiga contoh pertama maka kita melihat bahwasanya yang terbang adalah burung, dan yang berlari adalah kuda, dan yang bermain adalah seorang anak.
maka burunglah yang melakukan pekerjaan "terbang", dan kuda yang melakukan pekerjaan " lari", dan anak yang melakukan pekerjaan "bermain", maka dari itu setia kata benda di atas di sebut فاغل (pelaku), dan begitu juga dengan contoh yang lainya
dan apabila kita melihat setiap ISIM (kata benda) pada contoh di atas, kita melihat di dahuluhi oleh FI'IL (kata kerja), dan kita dapatkan akhir hurfnya marfu'
KAIDAH
FAA'IL : Setiap kata benda yang di dahului Fi'il (kata kerja) yang menunjukan pelaku sebuah pekerjaan
0 komentar:
Posting Komentar