Pelajaran ke-3

يُعْجَبُ الأُسْتَاذُ بِأَخْلاَقِ الطَّالِبِ الحَسَنَةِ

Seorang guru di kagumkan dengan akhlak muridnya yang baik

وَثِقَ عَلِيٌّ بِكَلاَمِ زَمِيْلِهِ

Ali percakaya perkataan temanya

يَتَذَكَّرُ التِّلْمِيْذُ دُرُوْسَهُ لَيْلاً

Seorang siswa mengingat kembali (belajar) pelajaranya pada malam hari

بَاعَ التَّاجِرُ الثَّمْرَةَ فِى السُّوْقِ

Seorang pedang menjual buah di pasar

اِضْطَجَعَ عَلِيٌّ عَلَى الأَرْضِ

Ali berbaring di atas tanah

اِزْدَادَ مُحَمَّدٌ فِى كُلِّ يَوْمٍ عِلْمًا

Muhammad meningkatkan ilmunya setiap hari

حَكَمَ القَاضِى عَلَى السَّارِقِ بِقَطْعِ اليَدِ

Hakim menghukum pencuri dengan potong tangan

يُطِيْعُ التِّلْمِيْذُ نِظَامَ فَصْلِهِ

Siswa mematuhi peraturan kelanya

اِسْتَعْجَلَ العُمَّالُ فِى أَعْمَالِهِمْ

Para pekerja mempercepat pekerjaanya

Sumber : Assalibu lugghoh KMI

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus

About Muhammad Amin Khizbullah

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.